利用規約

1. 本サービス

Corporate Bright はマネージドの専門サービスを提供します。お客様はクライアントポータルでサービスプランに申し込みます。当社が適任の独立した専門家を選定して手配し、提供を調整し、その専門家へ報酬を支払います。選択したプランの対価は Corporate Bright へお支払いください。専門家の探索、面接、契約はお客様側で行う必要はありません。

本サービスは人材マーケットプレイスではありません。ポータルで専門家を閲覧、入札、メッセージしたり、専門家と契約を締結したりすることはできません。

各案件の具体的なサービスは、選択したプランに記載された内容です。当社は手配する専門家との間で契約関係を持つことがあります。その関係は Corporate Bright と当該専門家の間のものであり、お客様とその人との合意ではありません。

当社は法律、税務、出入国に関する助言を行いません。特定の法令のもとでその人が従業員または独立した請負人であることを保証せず、特定の人が特定の市場で就労できることも保証しません。就労資格および分類は現地法と事実関係の問題です。

公開ウェブサイトは本サービスを一般的に説明するものです。個別の案件についての合意は、購入したプランと本規約のみです。

2. アカウント

正確なビジネス用メールアドレスを提供し、認証情報を秘密に保つ必要があります。アカウント上の行為はお客様の責任です。

ポータルの不正利用、支払いまたはクレジット制限の回避、違法な目的での利用（就労資格がないと知りながらその人の関与を当社に指示することを含みます）は禁止します。

本規約または適用法に違反して使用されていると合理的に判断した場合、当社はアカウントを停止または閉鎖することがあります。

3. クレジットとプラン

ポータルは、プランとの引き換えに使用できる前払いクレジットを販売します。クレジットは譲渡できず、本規約または適用法令に定める場合を除き、現金価値を有しません。

決済代行会社が取引を確認した時点で、クレジットがお客様のアカウントに発行されます。標準基準価格は1クレジットあたり香港ドル一千（HKD 1,000）です。当社が他の支払通貨を提供する場合、チェックアウト時に開示される換算レートを用いて、香港ドルの基準価格から換算します。換算レートは購入ごとに変動する場合があります。支払いを確定する前に最終チェックアウト画面に表示される数量、選択した支払通貨、単価および合計額が、その購入に適用される価格です。

未使用クレジットは購入日から一（1）か月（30日）後の 00:00 GMT+8（香港時間）に失効します。ただし、購入時に別の期間が表示される場合を除きます。

返金およびキャンセルには第5条が適用されます。当社は、誤って発行されたクレジット、または後に返金、取消しもしくはチャージバックされた支払いにより取得されたクレジットを取り消すことがあります。

プランを選択すると所定のクレジットが償還されます。お客様がクレジットを償還し、当社がプランの開始を確認した時点で、そのプランが開始されます。ただし、お客様が必要な情報または協力を提供することが条件となります。

4. 料金、支払い、決済代行

標準基準価格は1クレジットあたり HKD 1,000 です。チェックアウト時に他の支払通貨が利用可能な場合、お客様はその通貨を選択できます。支払いを確定する前に、選択した通貨、換算後の単価、使用した換算レートおよび請求総額を表示します。その表示額が当該購入に適用される価格です。

お客様の口座通貨と選択した支払通貨が異なる場合、銀行または決済サービス事業者が独自の換算レートまたは手数料を適用することがあります。これらのレートおよび手数料は当社の管理外です。

支払いは、チェックアウト時に表示される PayPal、Braintree、Stripe などの第三者決済代行会社が処理します。当社は支払用カード番号の全桁を受領または保存しません。

お客様は、提示した支払手段への請求を決済代行会社に授権します。徴収が必要な税金がある場合は加算されます。

支払いが返金、取消しまたはチャージバックされた場合、当社は対応するクレジットを削除し、合理的に必要な範囲で影響を受けるプランを停止することがあります。クレジットまたはサービスが既に利用されている場合、未払い額を回収することがあります。

5. 返金および返品

支払いが成功すると、クレジットがお客様のアカウントに発行されます。お客様がサービスプランにクレジットを充当し、当社がプランの開始を確認した時点で、そのプランが開始されます。

未使用クレジット。本条または適用法令に別段の定めがある場合を除き、クレジットの購入は確定的なものです。ただし、任意のキャンセル制度として、その購入で取得したクレジットが一切償還、譲渡、取消しまたは失効していない場合、購入後七（7）暦日以内に返金を申請できます。

重複、誤請求または未承認の請求。当社は、報告された重複、誤請求または未承認の請求を調査します。請求が誤りであると確認した場合、対象額を返金し、アカウントに残っている対応クレジットを削除します。

作業開始前のキャンセル。当社または手配した専門家が作業を開始する前、かつ合意済みの第三者費用が発生する前にプランをキャンセルした場合、そのプランに充当したクレジットを復元します。

作業開始後のキャンセル。作業開始後は、既に実施された作業の料金および合理的に確定した第三者費用は返金できません。未使用部分を公正に評価し、対応するクレジットを復元するか、その部分について実際に支払われた金額を返金することがあります。

提供不能。当社がプランを提供できない場合、合理的な期間内に提供できない場合、または合理的な注意および技能をもって提供する義務に重大に違反した場合、お客様はサービスの是正または完了を求めることができます。それが不可能もしくは不相応である場合、または合理的な期間内に完了しない場合、お客様は、対象クレジットの復元または当該クレジットについて実際に支払った金額の返金のいずれかを選択できます。

提供不能または遅延が、お客様による必要な情報もしくは協力の不提供、違法な指示、または本規約への重大な違反に起因する範囲については、上記は適用されません。

審査の申請方法。アカウントに登録されたメールアドレスから admin@corporatebright.co 宛てに、取引日、取引参照番号、対象プランおよび申請理由を記載してご連絡ください。当社は二（2）営業日以内に受領を確認し、通常は十（10）営業日以内に判断します。

承認された返金は、元の支払方法に対して行われ、通常は承認後十四（14）暦日以内に処理を開始します。銀行または決済サービス事業者で返金が表示されるまで、さらに時間を要する場合があります。金銭による返金は、当初請求された通貨で、返金対象のクレジットまたはプラン部分について実際に支払われた金額に基づいて行い、後日の換算レートで再計算しません。当社は、銀行または決済サービス事業者による為替差損や手数料について責任を負いません。

本条は、法令上排除できない権利または救済を制限しません。当社への連絡は、決済サービス事業者または適用法令に基づく権利の行使を妨げません。

6. お客様の義務

お客様は Corporate Bright のクライアントです。当社が手配する独立した専門家と Corporate Bright との間の合意の当事者ではありません。

必要な業務の説明、提供されたサービスの適法な利用、およびプラン料金の Corporate Bright への支払いはお客様の責任です。プランの過程で行う業務依頼は、お客様を当社と専門家との合意の当事者にしません。

雇用、税、差別禁止を含む適用法令に違反する行為を、当社または手配された専門家に指示してはなりません。お客様の指示、職場、または本規約違反から生じる請求について、当社自身の過失または故意の不履行による部分を除き、お客様は Corporate Bright を補償します。

7. 責任

本サービスは、合理的な注意および技能をもって提供されます。ポータルの中断のない、または誤りのない稼働は保証しません。

香港法が許す最大限の範囲で、当社は間接的、付随的、特別もしくは結果的損害、または利益、データもしくは事業の喪失について責任を負いません。本サービスに起因する任意の十二か月間における当社の累計責任は、その期間中に対象プランまたはクレジットについてお客様が当社に支払った総額を上限とします。

本規約は、過失による死亡もしくは人身傷害、詐欺もしくは詐欺的な不実表示、故意の不正行為、または法令上排除もしくは制限できない責任もしくは救済を排除または制限しません。

8. 終了

お客様はいつでも本サービスの利用をやめられます。未使用クレジットは失効および上記の返金ルールの対象です。

本規約に重大な違反があり、通知から十四（14）日以内に是正されない場合、当社は本サービスを終了または停止できます。是正不能、違法行為、または不払いの場合は直ちに終了または停止できます。

終了時、履行中のプランは整然と縮小します。手配した専門家へ既に支払うべき金額は引き続き支払義務があります。

9. 準拠法

本規約は香港法に準拠します。香港の裁判所が専属的管轄を有します。ただし、他の法廷で請求する強制的権利がある場合はそれを害しません。

10. 変更

当社は、本ページに新しい版を掲載し、「最終更新日」を改めることにより本規約を更新できます。重要な変更については、アカウントのメールアドレスを保有している場合、そのアドレスに通知します。

法令により必要な場合、またはセキュリティ、不正もしくは濫用への対応として合理的に必要な場合を除き、重要な変更は将来に向かって適用され、既に購入されたクレジットまたは開始済みのプランに付随する権利を縮減しません。適用法令が明示的な同意を要求する場合、その同意が得られるまで当該変更は適用されません。

11. 連絡先

Corporate Bright Limited 登録事務所：Flat/Rm 305, 3/F, Yen Sheng Centre, 64 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, KL メール：admin@corporatebright.co